jeudi 31 janvier 2013

A little black dress.



Salut tout le monde ! Je reviens aujourd'hui avec une nouvelle tenue ! Je porte une petite robe noire avec une fermeture éclaire sur le côté. Pour me couvrir car il fait assez froid, je porte une veste en cuir noir. Pour accessoiriser la tenue, je porte une bague avec des croix. J'ai du vernis gris métallisé aux ongles que ma soeur m'a offert pour Noël. Niveau coiffure, j'ai une queue de côté ! J'ai des nouvelles chaussures, ce sont des bottines noir, avec des clous ronds derrière et sur le bout, je les aime tellement. 
Voila la tenue est finie, j'espère qu'elle vous a plus.
Xoxoxo.
Seg <3


Hi everyone ! I am coming back today with a new outfit ! I am wearing a little black dress with a zipper on the side. To cover myself because it's cold, I am wearing a black leather jacket. To accessorize the outfit, I'm wearing a ring with cross. For hairdressing, I have a tail side ! I have new shoes, my boots are black with round studs, I love them so much.
That outfit is over, I hope you enjoy.
Xoxoxo.
Seg <3







dimanche 13 janvier 2013

- Sweater and Flower -


Salut tout le monde, je vous retrouve avec une nouvelle tenue ! Elle est composée d'une jupe à fleurs acheté l'année dernière pendant les soldes, et d'un pull noir à grosses mailles que j'ai reçu à noël. 
Pour les chaussures je porte mes nouveaux escarpins noirs achetés il y a deux jours en soldes, je les adore !  
Du côté des bijoux, je porte des bracelets noirs et argentés, et des petites boucles d'oreilles argentés en formes de fleurs.
Voilà la tenue est finie, j'espère qu'elle vous aura plu.
Xoxoxoxo.
Seg <3

Hi guys, I meet you with a new outfit ! It consists of a flowered skirt bought last year for sales, and a black sweater to chunky knit that I got at Christmas.
For shoes, I wear my new black pumps purchased two days ago on sale, I love them !
The side of the jewelry, I wear black and silver bracelets and small earrings in silver.
This outfit is over, I hope you enjoyed it.
Xoxoxoxo.
Seg <3








Pull : Version Féminin
Jupe : La Redoute 
Chaussures : New Look

Sweater : Version Féminin
Skirt : La Redoute
Shoes : New Look

jeudi 3 janvier 2013

Happy 2013!


Bonjour à tous, 

J’espère que vous avez tous passé de bonnes fêtes, moi c'est le cas! Ici, à Strasbourg il fait plutôt froid, donc pull + veste sont nécessaires. Je reviens des pays-bas, où j'en ai profité pour faire les soldes à Amsterdam. Mon pull vient notamment de là-bas, il est bien chaud et j'adore sa coupe! J'ai aussi un legging dans les mêmes tons gris, des bottines qui commencent vraiment à s'user... Et mon blouson en cuir qui doit avoir pas loin de 3 ans mais que j'aime toujours autant... 
Voilà, je vous souhaite à tous une excellente année 2013, plein de bonheur et de surprises! Avec Seg, on espère que vous continuerez à nous suivre cette année comme l'année dernière qui a été une super année! 

Des bisous, Gwen ♥ 

Hello everyone,

I hope you spent great holidays, I did! Here, in Strasboug, it's pretty cold... So sweater + jacket are required! I'm back from the Netherlands, were I shopped the sales in Amsterdam. My sweater comes from there, it's warm enough and I love its shape. I'm also wearing a legging in the same grey tones, ankle boots which really start to be worn down... And my leather jacket, which must be 3 years old, but which  I still love as much! 
That's it, I wish you an amazing 2013, full of happiness and surprises! With Seg, we hope that you will keep following us like last year! 

Kisses, Gwen ♥




Ah oui et n'oubliez pas d'aller voir la page photo : http://leblogdegwenetseg.blogspot.fr/p/photos_16.html, il y a du nouveau!! 

Oh and don't forget to go on the photo's page : http://leblogdegwenetseg.blogspot.fr/p/photos_16.html, there's some news!