lundi 26 novembre 2012

Outfit of Fall

Coucou ! ♥ Je reviens avec une tenue ! Elle est parfaite pour le temps actuel. Pour ne pas avoir froid je porte un gilet chaud et très doux en cachemire, acheté durant mes vacances d'été en Ecosse. Lors des soldes d'été, j'ai trouvé chez Zara ce magnifique débardeur bleu, vu que les manches sont assez échancrées et qu'il y a un décolté plongeant, je porte en dessous du débardeur un bandeau noir. Pour finir, voici mes nouvelles chaussures achetées aux Pays Bas lors de mon voyage là bas.
Voilà ma tenue est finie. J'espère qu'elle vous à plu.


Hey! ♥ I'm back with an outfit! I wear a vest warm and very soft cashmere purchased during my summer vacation in Scotland because it's cold. During the summer sales, I found in Zara this beautiful blue tank top, because the sleeves are cut and there are a plunging neckline, I wear below the tank a black headband.  Finally, here are my new shoes bought in the Netherlands during my trip there.
My outfit is finished. I hope that you enjoyed it.


Xoxo
Gwen ♥









Maquillage à l'aveugle ♥

Regardez ca !
Look that ! 


Xoxoxo
Seg ♥

jeudi 1 novembre 2012

Happy Halloween !



Coucou ! Je reviens aujourd'hui avec ma tenue d'halloween. Je suis habillée comme Black Swan dans la scène finale du film. J'ai pris ces photos au début de la nuit. Pour commencer, j'ai fait un tutu de danseuse noir en tulle, il est indispensable à cette tenue !

Hey ! I am coming back today with my outfit of halloween. I am dressed as Black Swan in the final scene of the film. I made this photos at nightfall. For starting, I made a tutu of dancer, it is indispensable for the outfit ! 












Le chignon complète parfaitement la tenue de Black Swan. J'ai mis du vernis noir pour assombrir encore plus la tenue, et lui donner un côté un peu chic.

The chignon complements perfectly the outfit of Black Swan. I put black polish on my nails for darkening more the outfit, and give a side a little chic.


     

Je porte un débardeur en guise de justaucorps.

I am wearing a top as a jerkin.



Le maquillage des yeux est primordial dans cette tenue, il est noir et argenté, en forme de plume sur les côtés. Le teint pale et les lèvres foncées sont très important aussi.

The makeup of eyes is primary in this outfit, it is black and silver, shaped feathers on the sides. The pale complexion and the dark lips are very important too.


Je porte des balerines noires à bouts vernis, parfaites pour la tenue. I am wearing black ballet flats, perfect for the outfit. 
J'espère que ma tenue vous aura plus, je vous fais de gros bisous. 
Seg.

I hope that you will be more my outfit, I give you big kisses.
Seg.